Prevod od "protože žiju" do Srpski

Prevodi:

što živim

Kako koristiti "protože žiju" u rečenicama:

Protože žiju s mnoha různejma lidma.
Jer živim sa mnogo njih. Da.
Ale to je dobře, protože žiju tady... kde jdu po schodech, které jsi postavila a sprchuju se ve sprše, kterou já postavil.
Ali je u redu jer živim u stanu... u kom se penjem stepenicama koje si ti napravila, i ti se tuširaš u kabini koju sam ja napravio.
A já si mám, podle tebe, život co nejvíc užít, protože žiju na mnohem lepším místě.
U pismu kažeš da moram da uživam u svemu što u životu imam jer živim na mnogo boljem mestu. - Šta snimate po ovoj buci?
Takže u mne straší duch, protože žiju sama?
Šta hoæeš da kažeš, Šarlot, da imam duha zato što sam neudata?
CHARLES BUKOWSKI: Protože žiju se žensku a ona žije se mnou, nežije snad s dalšíma lidma?
Ako žena živi sa mnom ona je tu stalno a ne živi kod drugih ljudi.
Oblíkal bych se rychleji, bejt váma, protože žiju tady vté chatrči sám už 30 let.
Brže bih se obukao na vašem mestu pošto sam bio sam u kolibi 30 godina.
Vím to, protože žiju ten stejný den... pořád znova a znova.
Znam sve to, jer proživljavam ovaj dan stalno ispoèetka.
Protože žiju na planetě Zemi, Morgane.
Zato što živim na Zemlji, Morgane. Zašto me pratiš do kuæe?
Protože žiju naproti a rád se na chvíli posadim.
Nema klupu. Ako želiš sjediti u vrtu, OK, ali moraš sjediti na travi...
šťastni protože žiju se dvěma silnými muži.
Sretni što živim sa dva stranca.
Protože žiju v bytě uprostřed Londýna. - S tebou.
Jer živim u stanu, usred Londona, sa tobom.
Protože žiju sama a nemám ani kočky, kdyby jsi byl náhodou alergický.
Živim sama, i nemam maèke, za sluèaj da si alergièan.
Jak někteří z vás vědí, má žena mě opustila po 17 hodinách manželství, ale přežil jsem to, protože žiju pro muziku.
Kao što znate, moja žena me je ostavila nakon 17 sati braka, ali sam preživeo jer živim za muziku.
Když to udělám, není žádná záruka, že to bude fungovat... protože žiju jinak, jsem jiný.
Ако урадим то, нема гаранције да ће успети... Због онога што сам, због начина на који живим.
Jo, nebo... no, mohly... mohly bysme jít ke mně... protože žiju blízko a tak...
Da ili.. mi.. uvek možemo da odemo da mene...
Ale můžu si za to sám... protože žiju svůj život podle svých pravidel.
Ali ovako ja preuzimam odgovornost za sebe... I živim pod svojim uslovima.
Ale nevadí mi to, protože žiju vzrušujícím domácím životem.
Ali nije mi uopšte dosadno jer imam uzbudljiv kuæni život koji me ispunjava.
Myslím tím, říkám to často, protože žiju se svou mámou sakra.
Mislim, èesto to govorim jer živim sa mamom. Doðavola.
Znám sám sebe líp než kdokoliv jiný, protože žiju přímo tady.
Sebe poznajem bolje nego bilo ko drugi, jer ovde ja živim.
Už jsem vám dal tu kartu od Cytronu a lituju toho, protože žiju každý den ve strachu, že se někdo objeví u dveří a odvede mi manžela.
Veæ sam ti dao karticu iz Sajtrona, i kajem se zbog toga, jer svaki dan živim u strahu da æe mi se neko pojaviti na vratima i odvesti mi muža.
Protože žiju se ženou mimo pouto posvátného svazku manželského.
Jer živim sa ženom van svete braène zajednice.
Vlastně mi ani nevadí být nezadaná, protože žiju v New York City, nejlepším městě na světě.
ZAISTA MI NE SMETA ŠTO SAM SAMA, JER ŽIVIM U NEW YORKU, NAJBOLJEM GRADU NA SVETU.
Musím trpět, protože žiju s tebou.
Удала си се, сад се мучи.
Protože žiju s mužem na druhé straně bitvy o převzetí.
Zato što živim sa èovekom sa suprotne strane ove borbe oko preuzimanja.
Potom nevíte o čem mluvíte, protože žiju celý život tak, - abych nebyl jako ona.
Onda ne znaš o èemu prièaš, jer sam se ceo život trudio da ne budem ona.
Takže, ten zloděj přišel dovnitř, aby něco ukradl, ale protože žiju velmi skromný život, nenašel nic, co by mohl ukrást.
Provalnik je ušao unutra da nešto ukrade, ali zbog mog jednostavnog života, on nije ništa našao.
A přišel jsem, protože... žiju pro nebezpečí.
I došao sam zbog... Živim za opasnost.
0.26961803436279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?